بايدن يناقش مع الرئيس الصيني الاتصالات العسكرية بين البلدين
عقد الرئيس جو بايدن والرئيس الصيني شي جين بينغ يوم الأربعاء أول اجتماع مباشر لهما منذ أكثر من عام وسط توترات في العلاقات بين الولايات المتحدة والصين.
ولأسباب أمنية، عقد الزعيمان المحادثات في مكان خاص – منطقة فيلولي في وودسايد، كاليفورنيا، خارج سان فرانسيسكو – بالقرب من مكان انعقاد قمة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (ابيك) هذا الأسبوع.
وابتسم الرجلان وتصافحا بعد خروج بايدن لتحية نظيره الصيني ثم دخل الزعيمان على الفور.
ومع جلوس الوفود حول طاولة مؤتمرات كبيرة، قال بايدن: “أنا أقدر محادثتنا لأنني أعتقد أنه من الأهمية بمكان أن تفهموا بعضكم البعض بوضوح من زعيم إلى زعيم دون أي مفاهيم خاطئة أو سوء فهم، علينا أن نضمن أن المنافسة لا تنحرف نحو صراع”.
وفي معرض الإشارة إلى تاريخهما الشخصي، أعرب بايدن عن تقديره لمناقشاتهما “الصريحة” في الماضي.
وقال “لم نتفق دائمًا، وهو ما لم يكن مفاجئًا لأحد، لكن اجتماعاتنا كانت دائمًا صريحة ومباشرة ومفيدة. لم أشك أبدًا فيما أخبرتني به من حيث طبيعتك الصريحة التي تتحدث بها”.
وأنهى تصريحاته بالقول لشي: “مرحبا بعودتك”.
وقال شي، متحدثا باللغة الصينية، لبايدن في المقابل، وفقا للترجمة: “بالنسبة لدولتين كبيرتين مثل الصين والولايات المتحدة، فإن إدارة ظهرنا لبعضنا البعض ليس خيارا”.
وتابع شي، بحسب الترجمة، “من غير الواقعي أن يعيد أحد الجانبين تشكيل الجانب الآخر، والصراع والمواجهة له عواقب لا تطاق على كلا الجانبين”.
وقال “إنها حقيقة موضوعية أن الصين والولايات المتحدة مختلفتان في التاريخ والثقافة والنظام الاجتماعي ومسارات التنمية، ومع ذلك، طالما أنهم يحترمون بعضهم البعض، ويتعايشون في سلام، ويتبعون التعاون المربح للجانبين، فسيكونون قادرين تماما على تجاوز الخلافات، وإيجاد الطريق الصحيح للدولتين الكبيرتين للتوافق مع بعضهما البعض، نؤمن بمستقبل واعد للعلاقات الثنائية”.
وقال شي “إنني أتطلع إلى إجراء تبادل متعمق لوجهات النظر”.
